-
1 топочный шлак
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > топочный шлак
-
2 топочный шлак
-
3 топочный шлак
1) Engineering: boiler slag, furnace ash, furnace slag2) Railway term: cinders3) Oil: furnace slag (добавка к цементному раствору)4) Ecology: furnace cinder5) Makarov: cinder -
4 топочный шлак
-
5 топочный шлак
па́ливнева жу́жіль -
6 топочный шлак
па́ливнева жу́жіль -
7 топочный шлак
-
8 топочный шлак
furnace ash, boiler slag, furnace slag -
9 шлак
-
10 шлак
1) dross
2) froth
3) scora
4) sinter
5) slag
– ваграночный шлак
– верхний шлак
– вовлекать шлак
– возгонять шлак
– восстановительный шлак
– вспучивать шлак
– выпускать шлак
– вязкий шлак
– гасить шлак
– глиноземистый шлак
– горшечный шлак
– горячий шлак
– гранулировать шлак
– дорабатывать шлак
– железистый шлак
– жидкоподвижный шлак
– жидкотекучий шлак
– защитный шлак
– зеленый шлак
– зернистый шлак
– известковый шлак
– карбидный шлак
– кислый шлак
– конечный шлак
– кричный шлак
– легкоплавкий шлак
– мартеновский шлак
– наводить шлак
– нижний шлак
– оборотный шлак
– окислительный шлак
– оловянный шлак
– основной шлак
– первичный шлак
– переводить в шлак
– сварочный шлак
– скачивать шлак
– спелый шлак
– стековидный шлак
– твердый шлак
– топочный шлак
– тугоплавкий шлак
– черный шлак
– шлак вспенивается
– шлак распадается
– шлак рассыпается
– шлак со спелью
– шлак сплавляется
удалять шлак с поверхности — skim slag
химически активный шлак — reactive slag
химически неактивный шлак — nonreactive slag
шлак коксовой плавки — coke slag
-
11 шлак
техн.жу́жіль, -желі (ж.) и -желю (м.), жу́желиця- ваграночный шлак
- вальцованный шлак
- восстановительный шлак
- вулканический шлак
- высокоизвестковый шлак
- гранулированный шлак
- доменный шлак
- железосодержащий шлак
- мартеновский шлак
- металлургический шлак
- нижний шлак
- огненножидкий шлак
- рафинированный шлак
- сварочный шлак
- синтетический шлак
- стекловидный шлак
- сыродутный шлак - топочный шлак
- торфяной шлак
- ферромарганцевый шлак -
12 шлак
техн.жу́жіль, -желі (ж.) и -желю (м.), жу́желиця- ваграночный шлак
- вальцованный шлак
- восстановительный шлак
- вулканический шлак
- высокоизвестковый шлак
- гранулированный шлак
- доменный шлак
- железосодержащий шлак
- мартеновский шлак
- металлургический шлак
- нижний шлак
- огненножидкий шлак
- рафинированный шлак
- сварочный шлак
- синтетический шлак
- стекловидный шлак
- сыродутный шлак - топочный шлак
- торфяной шлак
- ферромарганцевый шлак -
13 топочный
-
14 топочный
επ.της θέρμανσης• της καύσης• απο καύση•топочный шлак κατάλοιπα καύσης•
- ая дворца θυρίδα καύσης (θερμάστρας κ.τ.τ.).
εκφρ.- ые газы – τα καυσαέρια. -
15 конечный шлак
Русско-английский новый политехнический словарь > конечный шлак
-
16 пудлинговый шлак
Русско-английский новый политехнический словарь > пудлинговый шлак
-
17 скаченный шлак
Русско-английский новый политехнический словарь > скаченный шлак
См. также в других словарях:
топочный шлак — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN boiler slagfurnace slag … Справочник технического переводчика